-
1 поперечина вертикальных валков
Русско-английский политехнический словарь > поперечина вертикальных валков
-
2 поправка на выступающий столбик ртути
Русско-английский политехнический словарь > поправка на выступающий столбик ртути
-
3 зев валков
установка валков — roll adjustment; roll setting
Русско-английский новый политехнический словарь > зев валков
-
4 расположение валков
установка валков — roll adjustment; roll setting
Русско-английский новый политехнический словарь > расположение валков
-
5 установка валков
раствор валков — roll clearance; roll spread
Русско-английский новый политехнический словарь > установка валков
-
6 верхняя поперечина
Русско-английский новый политехнический словарь > верхняя поперечина
-
7 поперечина вертикальных валков
Roll stock: vertical roll entablatureУниверсальный русско-английский словарь > поперечина вертикальных валков
-
8 поперечина вертикальных валков
vertical roll entablature метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > поперечина вертикальных валков
-
9 поперечина
cross bar, boom машиностр., tie bar, beam, bracket, ( станка) cantilever, cross-arm, cross-beam, cross-member, cross-rail, crossbar, crosshead, crosspiece, crosstie, cross head, mainslide, cross member, transverse sleeper, ( моста) sleeper, main slide, saddle, separator, ( ящика) slat, ( продольно-строгального станка) strut, ( мостового полотна) cross tie, tie, traverse, yoke* * *попере́чина ж.
cross-piece, cross-memberпопере́чина вертика́льных валко́в прок. — vertical roll entablatureве́рхняя попере́чина ( стана) прок. — vertical entablatureпопере́чина кле́ти прок. — mill separatorпопере́чина моста́ — bridge sleeper, bridge joist* * * -
10 поперечина
ж. cross-piece, cross-memberСинонимический ряд:перекладина (сущ.) перекладина -
11 поперечина
1) cross-bar
2) cross-beam
3) cross-cut
4) cross-piece
5) transom
6) traverse
– верхняя поперечина
– неприводимая поперечина
– поперечина клети
– поперечина моста
-
12 верхняя поперечина
1) Engineering: top-end transverse member2) Metallurgy: entablature, entablature (клети, станины)3) Textile: rocking tree (ручного ткацкого станка)4) Roll stock: vertical entablature (стана)Универсальный русско-английский словарь > верхняя поперечина
См. также в других словарях:
architecture — /ahr ki tek cheuhr/, n. 1. the profession of designing buildings, open areas, communities, and other artificial constructions and environments, usually with some regard to aesthetic effect. Architecture often includes design or selection of… … Universalium